1
00:00:36,487 --> 00:00:39,380
LET ME PRESENT YOU AN EXAMPLE
CASH PROBLEMS.
2
00:00:39,548 --> 00:00:42,674
ANNUAL EARNINGS FROM SALES
DRUGS ARE AT LEAST 100 BILLION.
3
00:00:46,563 --> 00:00:49,557
HOW TO PUSH 26 MILLION
THROUGH THE BAN�NO WINDOW,
4
00:00:49,726 --> 00:00:51,561
NOT THAT I WOULD
CAUGHT ATTENTION?
5
00:00:58,942 --> 00:01:02,402
THIS IS THE BIGGEST CONFLICT
DRUG DEALERS.
6
00:01:02,572 --> 00:01:05,531
DICK THORNBURGH,
US ATTORNEY
7
00:01:07,932 --> 00:01:11,533
*BLiNK presents*
THE MURDERER
8
00:02:29,826 --> 00:02:32,328
In the main roles
9
00:03:06,323 --> 00:03:10,992
What's up, Petey?
�Okay. What about you? �Good.
10
00:03:15,790 --> 00:03:19,085
alive?
�Okay.
11
00:04:12,556 --> 00:04:14,598
How are we?
12
00:04:16,350 --> 00:04:18,350
How what?
13
00:04:59,187 --> 00:05:00,939
Hold on.
14
00:07:02,326 --> 00:07:04,903
Script and direction
15
00:07:10,656 --> 00:07:12,238
Everything ok?
16
00:07:13,490 --> 00:07:15,889
Everything is great.
17
00:07:30,072 --> 00:07:32,471
He knows what this means to us.
18
00:07:33,012 --> 00:07:37,180
When he introduces you, we'll take over
all together, Moe. �He has no choice.
19
00:07:37,432 --> 00:07:41,853
No one can bear the burdens,
which he transfers. �You never know�.
20
00:07:42,896 --> 00:07:46,398
He is resourceful.
�No. There is no speech.
21
00:07:46,899 --> 00:07:50,819
Due to the arrest and murder of Nektalov
I am his only option.
22
00:07:51,072 --> 00:07:56,199
Let him speak. He has something he wants.
Is that so? �Yes, you. �So us.
23
00:07:56,409 --> 00:07:59,016
I told him
that I can't do anything without you.
24
00:08:02,041 --> 00:08:04,439
Moe, God himself sent you.
25
00:08:14,805 --> 00:08:18,723
hi uncle
Isn't the view amazing?
26
00:08:19,309 --> 00:08:23,810
If you don't make it on these streets,
you will not be anywhere in the world.
27
00:08:24,542 --> 00:08:26,836
Will he really buy this building?
28
00:08:31,571 --> 00:08:35,323
If we get it right,
will be perfectly legal.
29
00:08:35,908 --> 00:08:41,830
Our money will be mixed with theirs.
I will work for the city.
30
00:08:43,624 --> 00:08:47,793
Congressman Fried is a partner.
There is no turning back.
31
00:08:48,003 --> 00:08:51,879
All right. �Did you pass?
�Yes.
32
00:09:01,264 --> 00:09:02,932
Good.
33
00:09:05,270 --> 00:09:11,110
What does he say� at two million a day
in the next two weeks?
34
00:09:12,070 --> 00:09:14,489
A total of 20 million.
�No problem.
35
00:09:16,575 --> 00:09:19,533
Don't even think about it.
Like it's nothing.
36
00:09:19,786 --> 00:09:23,788
No, it's not.
It's something big.
37
00:09:25,707 --> 00:09:30,586
You said they were the last
business only tests, right?
38
00:09:33,195 --> 00:09:35,238
All right.
39
00:09:36,220 --> 00:09:38,303
So let's start
with deliveries today?
40
00:09:40,057 --> 00:09:42,808
Right.
�Yes.
41
00:09:43,059 --> 00:09:48,023
20 million in ten days. With me
it would be too crowded.
42
00:09:48,982 --> 00:09:52,484
And? What do you suggest?
�Bobby?
43
00:09:54,571 --> 00:09:58,698
They tell us the location,
we pick them up and decide.
44
00:09:59,326 --> 00:10:01,202
They leave the money to us.
45
00:10:02,453 --> 00:10:06,957
if he doesn't snort,
I'll put a little more in your pocket.
46
00:10:07,250 --> 00:10:10,961
I don't want to be disrespectful
but if I snort, it won't matter.
47
00:10:11,692 --> 00:10:15,759
Use your head, Madonna!
48
00:10:20,244 --> 00:10:21,765
Right.
49
00:10:35,821 --> 00:10:38,615
Use your head?
Don't fuck with me like that.
50
00:10:39,033 --> 00:10:43,203
We will split the 20 million
two million. The rest is not important.
51
00:11:33,004 --> 00:11:37,341
Hello. Wait with all he has
in the plan until I hear from you.
52
00:11:46,019 --> 00:11:50,480
Right. See you soon. �Where do we pick up
the next one? �On Bushwick.
53
00:11:51,003 --> 00:11:52,671
Wait, wait.
54
00:11:54,027 --> 00:11:56,653
Please.
�The girl we are seeing� �
55
00:11:57,863 --> 00:12:02,284
I don't want him to date her. �So what
borrowed date dress?
56
00:12:02,451 --> 00:12:07,413
Should I return it?
�I have the flu. Bad virus.
57
00:12:07,999 --> 00:12:12,293
Avoid me for now.
�Right. It is valid. It is valid.
58
00:12:12,461 --> 00:12:16,715
Today is a beautiful day.
You can go to the zoo.
59
00:12:18,907 --> 00:12:20,575
What is it?
60
00:12:22,179 --> 00:12:25,933
He canceled the remaining deliveries.
The devil. Why? �I don't know.
61
00:12:26,101 --> 00:12:30,354
He wants us to keep the money
and we're not going to the garage until tomorrow.
62
00:12:30,605 --> 00:12:35,109
Is all lost? After that you could
started something of her own. �Calm down.
63
00:12:35,235 --> 00:12:39,488
He just put it off until tomorrow.
�I knew it would be like this. He doesn't trust you.
64
00:12:39,740 --> 00:12:44,494
Why shouldn't we? He doesn't trust me
so not you either. The kid is looking at him!
65
00:12:48,957 --> 00:12:52,586
wait. What does he mean�
how much do we have in the trunk?
66
00:13:34,129 --> 00:13:38,716
We have the money until tomorrow. It would be
what's wrong with using it?
67
00:13:39,801 --> 00:13:45,681
Money that belongs to God knows who
which your uncle washes through me
68
00:13:46,475 --> 00:13:49,768
and for which I risk everything, I would like to
used for drug dealing?
69
00:13:49,936 --> 00:13:54,481
Not an ordinary one. Pure cocaine
for half price. �The drug deal.
70
00:13:54,649 --> 00:14:00,446
Fedex will contribute half the money.
It risks the same. �I'm not going into it.
71
00:14:00,989 --> 00:14:04,908
Some kind of partner. �Partners
they listen, but you don't.
72
00:14:05,158 --> 00:14:08,370
I understand.
It's too risky for you.
73
00:14:08,703 --> 00:14:12,541
Return to the safe diamond district.
My uncle called me.
74
00:14:12,793 --> 00:14:16,629
I have his money. It will be fine
what's wrong, it won't bother you.
75
00:14:19,133 --> 00:14:21,133
If he's dead, I'll be in trouble.
76
00:14:24,346 --> 00:14:29,640
It pays to take the risk.
I don't have any, man. I'm not like you.
77
00:14:30,436 --> 00:14:34,856
Many times I can't even find you.
He has his own business. �It's not true.
78
00:14:35,024 --> 00:14:38,692
Why are you never there?
I've known you for two years.
79
00:14:38,860 --> 00:14:43,655
I always answer your phone, everyone
and the other day I have no idea where you are.
80
00:14:43,990 --> 00:14:47,033
If he has other business,
there is no panic.
81
00:14:47,327 --> 00:14:52,665
I would also like to make one myself.
I'll call you when I sell this. �Stop it.
82
00:14:52,875 --> 00:14:56,253
There's no stopping me, Moe.
�I see, stubborn stubborn.
83
00:14:58,423 --> 00:15:00,173
For God's sake.
84
00:15:02,427 --> 00:15:04,427
Porkamadona.
85
00:15:13,730 --> 00:15:18,942
If we're going to do it, we're going without Fedex
of money. You won't be sorry, you'll see.
86
00:15:20,820 --> 00:15:24,740
Does he have a buyer? �Waxman's son
Ritchie. Call him.
87
00:15:24,991 --> 00:15:27,158
We're just going into it,
He has money.
88
00:15:55,231 --> 00:15:57,691
Hello.
Hello. Are you on your way?
89
00:15:59,485 --> 00:16:04,739
No. I won't be able to handle it.
�What does he mean�? Everyone is waiting for you.
90
00:16:04,990 --> 00:16:09,494
I know, but I'll make it up to you
but now I can't just leave everything.
91
00:16:11,328 --> 00:16:14,206
Moe, when will this end?
92
00:16:16,961 --> 00:16:18,711
Soon.
93
00:16:19,422 --> 00:16:23,841
Don't be depressed. Nice evening with colleagues
I want you. See you tomorrow.
94
00:16:24,719 --> 00:16:26,427
Goodbye.
95
00:16:32,976 --> 00:16:38,356
Look at him, model. To cringe
he is funny. �I hope he gets hooked.
96
00:16:39,317 --> 00:16:43,111
Hi Skunkie. How what?
97
00:16:45,030 --> 00:16:47,032
how are you
98
00:16:47,741 --> 00:16:50,952
Hello. Are you ready?
99
00:16:52,580 --> 00:16:56,582
They said they would be there in an hour
or report the location.
100
00:16:56,959 --> 00:17:00,422
The same Nigerian?
�Yes, Debo. �Debo.
101
00:17:01,881 --> 00:17:05,009
Yes.
�I'm curious about something.
102
00:17:05,635 --> 00:17:09,888
Are you going to take him away right now? I don't know
how do you usually pack money.
103
00:17:11,476 --> 00:17:13,971
I won't need your money.
104
00:17:15,895 --> 00:17:19,523
What does that mean? �How long
Does your father have a shop?
105
00:17:26,240 --> 00:17:28,407
20 years,
but what does that have to do with it?
106
00:17:28,909 --> 00:17:33,371
A lot. There is more money in the cauldron,
as your father deserved in life.
107
00:17:33,538 --> 00:17:37,791
I would risk it
for a living drug business? �He's right.
108
00:17:41,006 --> 00:17:45,842
Skunkie, is he really going to do this to me?
I got you into it, model!
109
00:17:46,051 --> 00:17:50,638
He will get� 10%.
�That's a nice offer.
110
00:17:51,348 --> 00:17:56,269
Here he will sit comfortably and safely
and earned some 60 čuks.
111
00:17:56,813 --> 00:18:01,401
60? You know they are buying
at half price? It is what it is.
112
00:18:01,692 --> 00:18:05,488
If he thinks I'm chasing you around
close the deal yourself. �He knows well�,
113
00:18:05,655 --> 00:18:08,449
that I don't have enough money.
You decide for yourself.
114
00:18:13,913 --> 00:18:18,041
Right. What should I say to Deb?
when will he call? That I won't be there?
115
00:18:18,209 --> 00:18:22,630
Listen. Whatever happens,
meet at the club at two in the morning.
116
00:18:26,635 --> 00:18:28,176
Cunt.
117
00:18:34,684 --> 00:18:36,685
Don't be so sad.
118
00:18:38,521 --> 00:18:41,482
Your father would be proud.
�He knows�, yes. Anyway, fuckers.
119
00:18:51,368 --> 00:18:52,951
Mother!
120
00:19:08,050 --> 00:19:12,512
I don't like that anymore. Who would agree
to meet here? You worry too much.
121
00:19:12,682 --> 00:19:14,682
Fedex and Debo are ours.
122
00:19:32,201 --> 00:19:33,868
Are you Debo?
123
00:19:35,162 --> 00:19:38,288
Yes. I'm Debo.
124
00:19:38,750 --> 00:19:40,459
Then let's go.
125
00:20:07,153 --> 00:20:08,926
Will he try?
126
00:20:33,055 --> 00:20:34,971
It's fine.
127
00:21:09,174 --> 00:21:11,176
Is it okay?
128
00:21:12,053 --> 00:21:15,013
We do business first� and last�.
I'm checking.
129
00:21:17,726 --> 00:21:19,602
Damn cops!
130
00:21:20,770 --> 00:21:22,688
Cunt!
131
00:21:28,568 --> 00:21:30,487
Damn cops!
132
00:21:36,369 --> 00:21:39,078
Let's go, let's go. Take it kilo.
133
00:21:40,039 --> 00:21:42,750
Afrika Bambaataa, spizdi �e.
134
00:21:43,085 --> 00:21:46,628
We're going, we're going.
�What is he doing, madonna?
135
00:21:50,925 --> 00:21:54,805
Let's go! Quick!
�Where are the fuckers going?
136
00:22:08,464 --> 00:22:10,863
They decide on weapons
and show off!
137
00:22:12,905 --> 00:22:14,699
Go around.
138
00:22:16,702 --> 00:22:19,246
They show up
and throw away your weapons, madonna!
139
00:22:19,830 --> 00:22:22,790
Be smart
and don't lie any deeper in the shit!
140
00:22:25,295 --> 00:22:29,673
They will take my uncle's money.
We got caught! Wait.
141
00:22:29,839 --> 00:22:34,344
What are we going to do? This is a police report
action, where do you have reinforcements?
142
00:22:34,720 --> 00:22:36,887
Why are there no sirens?
143
00:22:40,477 --> 00:22:43,228
Right, we mean each other.
144
00:22:43,792 --> 00:22:47,732
Yes, yes.
Damned rotten rotten.
145
00:22:47,901 --> 00:22:52,154
He has nowhere to go.
They decide to take up arms to mean each other.
146
00:22:52,322 --> 00:22:55,449
He thinks we will trust
crooked cops?
147
00:22:55,659 --> 00:22:59,703
There is no option to survive,
If you don't show up right away, you jerk!
148
00:23:07,378 --> 00:23:09,212
Shit!
149
00:23:12,925 --> 00:23:16,386
The jerks have a shooter!
Leon, are you whole?
150
00:23:20,601 --> 00:23:24,479
It's a Suzuki. He's hiding us.
�Let's go.
151
00:23:32,739 --> 00:23:34,404
Cunt!
152
00:23:35,865 --> 00:23:37,950
Make sure they don't escape!
153
00:23:58,242 --> 00:24:00,474
The jerks are leaving! Let's go!
154
00:24:01,226 --> 00:24:04,019
Get the bastard.
Cunt!
155
00:24:35,218 --> 00:24:37,218
Mother. Shit.
156
00:24:39,054 --> 00:24:43,976
Fedex, they set a trap for us.
Please! At two in the same place.
157
00:24:44,164 --> 00:24:45,874
Don't say that, mother!
158
00:25:11,963 --> 00:25:15,465
Quick, quick! Start!
Cunt! Mother!
159
00:25:22,307 --> 00:25:24,309
Drive!
160
00:25:28,565 --> 00:25:30,398
Cunt!
161
00:25:33,944 --> 00:25:36,488
We escaped from the police.
We learned from them.
162
00:26:19,240 --> 00:26:21,637
What was that, madonna?
163
00:26:27,833 --> 00:26:29,666
Where are we?
164
00:26:45,724 --> 00:26:47,289
Moe.
165
00:27:04,704 --> 00:27:06,373
Moe!
166
00:27:09,375 --> 00:27:11,122
Come on. We have to go.
167
00:27:11,711 --> 00:27:15,380
Let's go, let's go!
Come on. We have to go. Let's go.
168
00:27:25,349 --> 00:27:29,102
Cunt. Come on. no no no
we have to move on. We must move on!
169
00:27:29,604 --> 00:27:34,651
Suzuki has arrived. I can't see.
I don't see it, Madonna. It's okay.
170
00:27:36,319 --> 00:27:38,404
Come on. Come on.
171
00:27:39,969 --> 00:27:41,741
Let's go, let's go!
172
00:27:47,413 --> 00:27:52,752
Breathe. We have to take him away
to the hospital. Tunnel to Jersey!
173
00:28:12,105 --> 00:28:14,733
We need to talk.
Big problem.
174
00:28:16,277 --> 00:28:18,361
We lost the cargo.
�What?
175
00:28:20,655 --> 00:28:22,325
What about money?
176
00:28:25,076 --> 00:28:27,037
Everything is fine.
177
00:28:29,330 --> 00:28:34,420
If he does not return the evidence
everything down to the last gram, we covered.
178
00:28:35,047 --> 00:28:37,133
How long can he finance?
179
00:28:40,469 --> 00:28:42,798
Until Monday. At the latest.
180
00:28:43,305 --> 00:28:47,892
It is valid. Nice tie.
Bizgec.
181
00:28:48,519 --> 00:28:51,310
We were in the same car.
182
00:28:53,980 --> 00:28:56,602
How is he?
�Okay.
183
00:28:57,361 --> 00:29:01,905
He has a severe concussion. MR is
ok but a doctor would check him out.
184
00:29:02,074 --> 00:29:06,868
He must fill in the report. How?
�He had strange objects.
185
00:29:07,037 --> 00:29:11,289
What? What?
For example, a gun.
186
00:29:13,210 --> 00:29:16,255
A gun? �The police are coming,
to make a record.
187
00:29:16,839 --> 00:29:21,634
You'd better wait,
until it comes. �Thank you.
188
00:29:23,157 --> 00:29:25,261
Moe. Moe, see?
189
00:29:25,513 --> 00:29:29,016
Moe. Moe! Can you hear me?
190
00:29:29,183 --> 00:29:33,771
Come, come. We can't
stay here. Where are his clothes?
191
00:29:34,605 --> 00:29:36,354
Come, come.
192
00:29:40,028 --> 00:29:45,532
where am i What's going on?
�Moe, come on. Get up, let's go.
193
00:29:47,077 --> 00:29:50,453
Make sure it doesn't fall.
We need an infusion. Come on.
194
00:30:11,685 --> 00:30:14,019
Mother, it hurts.
195
00:30:14,792 --> 00:30:16,417
Where �
196
00:30:17,482 --> 00:30:19,234
Where are we going?
197
00:30:22,280 --> 00:30:25,406
We will find help. Hold on.
198
00:30:27,492 --> 00:30:29,577
Shit!
199
00:30:39,047 --> 00:30:42,508
are you ok Calm down. Morale
I'm here to take you out of the hospital!
200
00:30:49,307 --> 00:30:52,268
Drink some water. Moe!
201
00:31:07,910 --> 00:31:09,994
What is the last thing you remember?
202
00:31:16,042 --> 00:31:18,169
I don't know.
203
00:31:19,713 --> 00:31:21,713
What's your name?
204
00:31:24,676 --> 00:31:27,721
Moe, I would say.
That's what he calls me.
205
00:31:31,016 --> 00:31:34,727
It's okay, it's not bad.
�Are you my doctor?
206
00:31:35,980 --> 00:31:40,232
I'm not, unless you're pregnant.
We are friends. �What does he say�?
207
00:31:41,193 --> 00:31:42,818
He needs to see a neurologist.
208
00:31:43,614 --> 00:31:47,157
So it's not dangerous
Isn't he in the hospital yet?
209
00:31:47,326 --> 00:31:51,077
Probably not. I'm not an expert
but he will probably remember everything
210
00:31:51,246 --> 00:31:57,167
except for events immediately preceding the accident.
Familiarize him with familiar things,
211
00:31:57,752 --> 00:32:02,547
such as an apartment, family, colleagues.
And I can't do that now?
212
00:32:03,507 --> 00:32:06,384
He's sure of something
can show.
213
00:32:17,605 --> 00:32:20,356
That's what he said to us
fellow Nick.
214
00:32:35,164 --> 00:32:37,145
Good, good.
215
00:32:39,044 --> 00:32:44,007
Does that make you glow?
�That's not true.
216
00:32:44,967 --> 00:32:49,136
How about this one?
Do you remember that?
217
00:32:51,557 --> 00:32:55,810
We took cocaine that was broken
buns. They wanted to kill us.
218
00:32:56,688 --> 00:33:00,231
Before we get rid of him and leave,
maybe my uncle will kill us instead,
219
00:33:00,442 --> 00:33:05,278
than he saved the damned thing.
Am I a Klin dealer?
220
00:33:05,445 --> 00:33:09,615
No, you're a jeweler and a money launderer.
How did the jeweler come up with this?
221
00:33:09,826 --> 00:33:12,661
We are friends.
I needed your help.
222
00:33:15,789 --> 00:33:20,585
if we get rid of it,
we are paying three million in cash.
223
00:33:21,962 --> 00:33:27,550
We have to go. I'm dating Fedex
at two. Come, come. �No, no.
224
00:33:27,719 --> 00:33:31,055
First, I want to see where I live.
I would take you if it was safe.
225
00:33:31,222 --> 00:33:35,267
The police are waiting for us there. �I would like to
saw nothing but money and drugs.
226
00:33:35,434 --> 00:33:39,521
It will be. We will meet with Fedex somewhere,
where you have been a thousand times.
227
00:33:40,565 --> 00:33:42,648
He knows people there.
228
00:33:44,318 --> 00:33:45,943
He has to trust me�.
229
00:33:53,244 --> 00:33:57,415
Who the hell are you? Friend!
�La�e�, you mother!
230
00:33:57,583 --> 00:34:01,752
Why would you make that up?
Come on, put the gun away.
231
00:34:02,462 --> 00:34:04,378
I'm your friend.
232
00:34:05,090 --> 00:34:10,219
Cunt!
�What's going on�, madonna?
233
00:34:10,971 --> 00:34:14,391
He thinks he hasn't heard from anyone
and called the police?
234
00:34:16,351 --> 00:34:18,269
Cunt!
235
00:34:49,302 --> 00:34:52,679
How? I don't know how.
I opened the door to the terrace
236
00:34:52,847 --> 00:34:57,893
and the glass is broken.
No, Jimmy. Jimmy, please.
237
00:34:58,518 --> 00:35:02,313
Send the key to the other room.
I care about you, don't I?
238
00:35:16,746 --> 00:35:18,746
You are like a brother to me.
239
00:35:21,126 --> 00:35:23,376
If you don't feel it,
240
00:35:25,003 --> 00:35:27,088
I can't convince you.
241
00:35:31,177 --> 00:35:34,846
it seems to me
to flee, to hide.
242
00:35:36,724 --> 00:35:41,853
We're really running. In front of the city
to my uncles, the crooked cops.
243
00:35:43,273 --> 00:35:44,856
Don't mess with you.
244
00:35:46,483 --> 00:35:48,485
Perception does not deceive you.
245
00:36:04,211 --> 00:36:07,755
How what? Hello. how are you
Is the branch yours?
246
00:36:07,923 --> 00:36:10,132
Yes. How can I help?
247
00:36:13,135 --> 00:36:18,057
We are looking for a man who may have been here.
I would like to see your camera footage.
248
00:36:18,268 --> 00:36:23,313
Of course. My son can help you.
It fills the shelves of the refrigerator. Rajid!
249
00:36:25,358 --> 00:36:29,945
Give me two whiskeys.
Jack? �No, this one here will be good.
250
00:36:31,072 --> 00:36:34,574
Long day huh?
�Yes. Damn long day.
251
00:36:34,742 --> 00:36:36,284
So what?
252
00:36:37,577 --> 00:36:42,250
Your son is very lucky.
He got away with murder today.
253
00:36:43,501 --> 00:36:46,961
My son?
�Yes. Murdered? �Yes.
254
00:36:47,130 --> 00:36:51,717
You should be on a drug deal.
If he was, he would be robbed and killed.
255
00:36:54,096 --> 00:36:58,764
Because of the power you seek?
��al. That's why we need your help,
256
00:36:59,101 --> 00:37:03,436
to take the floor and that it will be
your son is safe. Rajid,
257
00:37:03,731 --> 00:37:07,608
the police need today's footage.
�How what?
258
00:37:10,862 --> 00:37:14,657
You're probably Fedex.
My name is Rajid.
259
00:37:15,681 --> 00:37:17,422
Will he really stick with it?
260
00:37:19,612 --> 00:37:23,994
You have a chance
online monitoring system?
261
00:37:24,251 --> 00:37:29,630
That would speed things up. �No,
it's too expensive. We only have the videotape.
262
00:37:30,382 --> 00:37:32,507
Really? Good.
263
00:37:33,655 --> 00:37:35,117
No!
264
00:37:36,931 --> 00:37:39,177
Sit madonna! You screwed up.
265
00:37:39,391 --> 00:37:41,976
Please! Please! Come on!
266
00:37:42,144 --> 00:37:46,398
I should come close the deal.
�No! I'll tell you where they are! Jerk.
267
00:37:46,565 --> 00:37:49,150
Please.
I know where they will be. I know where they will be!
268
00:37:54,364 --> 00:37:56,489
Liverpool. How what?
269
00:38:45,751 --> 00:38:49,045
Suzuki?
�What's going on?
270
00:38:51,027 --> 00:38:53,112
Moe. how are you
271
00:38:55,135 --> 00:38:58,429
Is that the guy from the shop?
�Yes. See? Everything comes back to you.
272
00:38:59,056 --> 00:39:02,934
His memory has a few holes.
A little? How much?
273
00:39:03,978 --> 00:39:07,356
He doesn't remember anything.
The devil. Bad.
274
00:39:08,442 --> 00:39:11,527
We emptied your tanks,
before we left you at the emergency room.
275
00:39:11,695 --> 00:39:14,405
Did he know that jerk had a revolver?
Did they find him?
276
00:39:14,614 --> 00:39:17,429
Yes. We barely escaped the police.
277
00:39:27,960 --> 00:39:31,963
Think Fedex is coming? �Better
for him. He has a lot of explaining to do.
278
00:39:33,007 --> 00:39:34,675
Stupid fool.
279
00:39:35,260 --> 00:39:38,387
We got cocaine
and money. What else would you like?
280
00:39:38,597 --> 00:39:40,891
What if I came alone?
281
00:39:41,181 --> 00:39:45,686
What was the name
A Nigerian with a purchase? �Debo.
282
00:39:45,853 --> 00:39:48,815
What will we get from rummaging?
You will get confused.
283
00:39:50,818 --> 00:39:54,653
We will wait with the robo
until the meeting with my uncle. �Right.
284
00:39:56,990 --> 00:40:00,117
My head hurts like crazy.
�There you go.
285
00:40:01,786 --> 00:40:03,641
It will help.
286
00:40:07,188 --> 00:40:09,065
It will help.
287
00:40:25,746 --> 00:40:27,476
how is it
288
00:41:16,278 --> 00:41:18,905
Hello.
Hello.
289
00:41:19,199 --> 00:41:21,074
He won't give me anything today?
290
00:41:28,688 --> 00:41:30,458
Do you know me?
291
00:41:33,461 --> 00:41:35,422
Yes.
292
00:42:45,661 --> 00:42:50,248
Hey. �What?
�Know� that guy? �We know everything!
293
00:42:57,862 --> 00:43:00,052
You are doing well.
294
00:43:58,193 --> 00:44:00,027
Cunt!
295
00:44:01,990 --> 00:44:03,949
Bastard.
296
00:44:13,335 --> 00:44:16,545
I'm a police officer! �How does he know me�,
your mother? Not you! I swear!
297
00:44:16,713 --> 00:44:21,884
Why are you chasing after me?
�I'm just following instructions. I swear.
298
00:44:33,648 --> 00:44:36,440
Sorry. They discovered me.
299
00:44:37,483 --> 00:44:40,777
It's not bad. We know who they are.
300
00:44:41,320 --> 00:44:44,615
It's just a matter of time.
We will find them.
301
00:44:47,911 --> 00:44:51,623
Everything under control? �Everything is fine.
You can drive on.
302
00:44:56,003 --> 00:44:58,088
Why do we do everything in secret?
303
00:44:58,755 --> 00:45:02,425
Maybe they are related to the corrupt ones
cops. In our department?
304
00:45:02,594 --> 00:45:06,054
maybe
but that's between us. �Right.
305
00:45:07,766 --> 00:45:09,851
Good.
�We found out something.
306
00:45:11,018 --> 00:45:14,521
What? �The waiter said yes
he knows the Asian guy they were with.
307
00:45:14,773 --> 00:45:18,483
Kenjo Suzuki.
He drives an X3 and lives in Chinatown.
308
00:45:20,945 --> 00:45:25,447
This one is. He was shooting. Damn it
yellow ones. �Know� this jerk?
309
00:45:25,782 --> 00:45:29,865
That's Petey, that's Alonzo,
Cheech, there's Nico over there.
310
00:45:30,496 --> 00:45:34,416
He is a scoundrel who knocks down everything he climbs
and he goes, so be careful next to him.
311
00:45:35,001 --> 00:45:39,170
Moe, do you have a case for me?
�Are you back with a 19 year old? �There are 20 of them.
312
00:45:39,338 --> 00:45:44,384
You promised him a girlfriend ring.
Say he's looking for it. He has 20 of them.
313
00:45:44,550 --> 00:45:48,639
I'm looking for him. �How what?
I'll be right over. Stay here.
314
00:45:48,847 --> 00:45:50,891
Model frdamani.
315
00:45:55,771 --> 00:45:59,775
I'll be right over. You will tell him everything
that it will be current? �We will.
316
00:46:07,199 --> 00:46:09,494
are you ok
I am.
317
00:46:10,204 --> 00:46:13,248
You're good as hell.
What happened?
318
00:46:17,753 --> 00:46:20,213
Hi, does my uncle have time?
319
00:46:26,719 --> 00:46:28,554
Inside is a poor man with his daughter.
320
00:46:29,306 --> 00:46:33,059
She says that someone molested her
a driver at a charity car wash.
321
00:46:34,269 --> 00:46:38,981
Remember the girl upstairs without
whose tears were jumping under the bubbles?
322
00:46:39,567 --> 00:46:42,277
Yes.
�I should see her now.
323
00:46:47,740 --> 00:46:49,574
Who did you tell?
324
00:46:50,869 --> 00:46:54,246
Janet.
She told my sister.
325
00:46:56,751 --> 00:47:00,086
I told my father,
that he was one of the drivers,
326
00:47:00,878 --> 00:47:03,291
so he doesn't know about you.
327
00:47:08,512 --> 00:47:10,347
Are you mad at me?
328
00:47:41,588 --> 00:47:44,465
Yes?
�Bobby has arrived.
329
00:47:45,425 --> 00:47:47,427
Let him wait.
330
00:47:51,597 --> 00:47:54,224
That is to say,
that he doesn't remember?
331
00:48:01,525 --> 00:48:03,233
Don't you remember anything about me?
332
00:48:06,739 --> 00:48:08,697
are you stupid
333
00:48:09,492 --> 00:48:12,534
I am your father. Stupid?
334
00:48:13,661 --> 00:48:15,496
I'm screwing you. Calm down.
335
00:48:18,376 --> 00:48:20,626
I'm screwing you, dude.
336
00:48:22,378 --> 00:48:24,088
The two of us
337
00:48:26,259 --> 00:48:29,302
We were lovers, a model.
Don't you remember that?
338
00:48:29,512 --> 00:48:34,266
What's wrong with you?
Don't come here! Don't show up!
339
00:48:34,434 --> 00:48:37,394
What's wrong madonna?
340
00:48:40,523 --> 00:48:45,644
Bobby, meet me inside.
�Come on. Come on! It's fine.
341
00:48:47,572 --> 00:48:52,159
They took my money on the side
business. They would earn � �Million.
342
00:48:53,369 --> 00:48:56,413
Even though I called you
and said it all falls away.
343
00:48:59,043 --> 00:49:03,420
Stupid shit! How will he walk?
for money if he has the police behind him?
344
00:49:03,838 --> 00:49:08,675
How will your colleague wash it, I wonder
don't remember how to wipe your ass?
345
00:49:21,275 --> 00:49:23,650
Please?
�Can he speak�?
346
00:49:23,983 --> 00:49:27,277
Yes, I'm alone. Tell me.
347
00:49:28,155 --> 00:49:32,657
It is not issued for your nephew
no warrant, no warrant, nothing.
348
00:49:34,327 --> 00:49:37,454
if the cops are chasing him,
they don't want anyone to know.
349
00:49:38,331 --> 00:49:42,670
Maybe he has a bigger problem.
�Moe Diamond?
350
00:49:43,255 --> 00:49:44,838
No. I checked once more.
351
00:49:46,550 --> 00:49:48,550
Diamond is clean.
352
00:49:50,637 --> 00:49:54,722
So what's the problem? �In you.
Someone wants the FBI to check on you.
353
00:49:55,016 --> 00:49:58,226
Who?
�Office of Congressman Fried.
354
00:49:59,269 --> 00:50:02,815
That's not a problem.
Cepec is just doing its job.
355
00:50:03,525 --> 00:50:05,610
Working� with Fried?
Hey.
356
00:50:07,027 --> 00:50:11,072
I'll call you back in ten minutes.
Advertise yourself. �Right.
357
00:50:16,391 --> 00:50:19,311
The congressman is checking me out.
358
00:50:19,916 --> 00:50:25,172
The largest New York bank finances
my real estate business.
359
00:50:25,340 --> 00:50:30,092
But you are putting everything on the line
because of the lively drug business!
360
00:50:30,614 --> 00:50:33,952
Godlja is mine.
I will arrange it.
361
00:50:34,514 --> 00:50:39,726
None of this will be related to you.
No one will edit.
362
00:50:40,353 --> 00:50:44,690
Give me my money back
and leaves New York for good.
363
00:50:47,193 --> 00:50:50,530
He will be allowed to keep the
but that means
364
00:50:50,780 --> 00:50:56,327
to fund your lives
so I get lifetime interest.
365
00:51:00,581 --> 00:51:02,414
Honest.
366
00:51:14,762 --> 00:51:17,056
You're my sister's son
367
00:51:18,309 --> 00:51:20,393
so I'll forget about it.
368
00:51:29,195 --> 00:51:33,614
But he won't leave like we did
We will leave. today.
369
00:51:41,373 --> 00:51:46,670
You know, uncle, about the town car �
I had to give him up, so �
370
00:51:48,590 --> 00:51:51,175
Could I borrow a car?
371
00:51:51,800 --> 00:51:54,304
He can't borrow it.
372
00:51:54,929 --> 00:51:57,264
He can have it�.
�Thank you.
373
00:52:02,143 --> 00:52:05,605
I prefer this one.
�This one is beautiful.
374
00:52:07,483 --> 00:52:12,278
In my opinion, you are together with the memory
also lost its taste. �You no longer�?
375
00:52:20,704 --> 00:52:25,041
OK, you can choose it,
but it's hot in Miami.
376
00:52:25,168 --> 00:52:29,757
It's better for you that it has air conditioning.
I would go to my apartment first.
377
00:52:30,007 --> 00:52:33,675
That's not smart. We're not going there.
�I'm going alone.
378
00:52:34,552 --> 00:52:39,139
Get in the car, damn road.
I'm not going alone. Dear God.
379
00:52:40,934 --> 00:52:42,934
That's not smart.
380
00:52:54,907 --> 00:52:58,577
Right, right. Roll down.
Okay, export number five.
381
00:53:15,971 --> 00:53:18,597
Yes, park here.
We'll be walking around.
382
00:53:50,672 --> 00:53:53,425
Red building. Number 37.
383
00:53:56,304 --> 00:53:59,425
Go ahead.
I'll make sure no one follows us.
384
00:54:03,806 --> 00:54:05,788
What's wrong?
385
00:54:08,106 --> 00:54:10,190
I hoped
that I will recognize her.
386
00:54:25,916 --> 00:54:27,835
Did you hear?
387
00:54:59,576 --> 00:55:02,077
I don't want to � Cunt!
My God!
388
00:55:02,246 --> 00:55:05,248
Lola? What's going on?
�Moe?
389
00:55:05,458 --> 00:55:08,751
Are you pregnant?
Moe, what is this, porkamadona?
390
00:55:10,586 --> 00:55:13,880
What happened to you? �I can't
to believe that you kept it from me.
391
00:55:14,757 --> 00:55:19,887
What did you get him into?
�He doesn't know you, Lola. Nobody knows.
392
00:55:20,139 --> 00:55:22,139
He broke his head.
393
00:55:24,309 --> 00:55:27,688
I guess he's not serious.
You don't know me? �Is it Moe's?
394
00:55:27,980 --> 00:55:32,233
I'm half naked at his house
for no reason. Pick yourself up! �What?
395
00:55:33,402 --> 00:55:38,740
I get on my nerves when he does that.
�Dude, why didn't you tell me?
396
00:55:39,117 --> 00:55:42,994
Because he doesn't like that kind of life.
We're leaving New York, Bobby.
397
00:55:45,373 --> 00:55:47,791
Are you messing around?
�Dr�ita �e goffles.
398
00:55:55,300 --> 00:55:57,175
Gotta go, man.
399
00:56:04,474 --> 00:56:09,061
Shit. Would you like to take her with you? right
but we can't stay here!
400
00:56:11,983 --> 00:56:13,963
I'm going to get Suzuki.
401
00:56:15,838 --> 00:56:17,693
Be ready when I come back.
402
00:56:22,242 --> 00:56:23,952
Ljub�ek, he is gone.
403
00:56:24,891 --> 00:56:27,706
Are you in trouble? What's going on?
404
00:56:30,523 --> 00:56:32,295
What is it?
405
00:56:32,817 --> 00:56:35,320
I don't remember.
406
00:56:40,326 --> 00:56:41,891
What?
407
00:56:48,668 --> 00:56:50,753
What the hell �
408
00:56:52,023 --> 00:56:56,318
Would you like to protect me?
Can you tell me�? You can �
409
00:56:57,903 --> 00:57:00,780
Why
wouldn't tell Skunk about you?
410
00:57:03,119 --> 00:57:05,744
I knew him
before i met you
411
00:57:06,579 --> 00:57:11,375
When we started dating,
you didn't want him to find out. Why not?
412
00:57:13,211 --> 00:57:17,382
Because you thought they would hurt me,
to reach you alive.
413
00:57:17,632 --> 00:57:21,467
He saved my life. Why should we
what did you want? �Not him. His uncle.
414
00:57:21,969 --> 00:57:26,599
A wig? �Yes.
You didn't want to tell me much.
415
00:57:28,393 --> 00:57:33,606
I wanted to read between the lines,
but you went crazy and threw bombs. How not?
416
00:57:37,277 --> 00:57:40,905
You said:
I know he killed Jimmy.
417
00:57:42,492 --> 00:57:47,454
As if to kill Skunk,
like he's going to be next.
418
00:57:49,166 --> 00:57:51,416
I didn't understand why
419
00:57:53,085 --> 00:57:56,797
You hated it so much, but you did it
anything to get closer to him.
420
00:58:05,974 --> 00:58:07,851
I don't feel anything.
421
00:58:11,688 --> 00:58:13,940
I don't feel half the kid.
422
00:58:24,784 --> 00:58:27,661
I thought
that it will help if I come here.
423
00:58:28,914 --> 00:58:31,103
But I don't feel anything.
424
00:58:33,753 --> 00:58:36,628
No. Don't say that.
425
00:58:37,047 --> 00:58:39,382
He is wrong. That's all.
426
00:58:40,425 --> 00:58:45,929
For God's sake. �It has everything here,
what he needs�. He knows that.
427
00:58:50,519 --> 00:58:52,855
No, I don't know.
428
00:58:57,400 --> 00:58:59,110
Feel it.
429
00:59:03,364 --> 00:59:05,282
Do you remember?
430
00:59:07,202 --> 00:59:09,288
My baby.
431
00:59:47,159 --> 00:59:51,373
Ow. �Meet me at Moe's
in one hour. We will leave from there.
432
01:00:03,427 --> 01:00:05,219
Moe, let's go!
433
01:00:08,139 --> 01:00:11,349
I'll tell him to come up.
We have to take turns.
434
01:00:14,188 --> 01:00:17,940
Cunt!
�Stop you jerk!
435
01:00:19,318 --> 01:00:21,550
I have a gun. Mother!
436
01:00:21,759 --> 01:00:25,239
The second one is in!
�Moe, what's going on? �We have to go.
437
01:00:34,626 --> 01:00:38,713
Mother. Come on.
438
01:00:52,101 --> 01:00:55,230
You were messing with the wrong fool!
�Moe! Run away!
439
01:00:55,398 --> 01:00:59,317
He's resisting, jerk!
Go somewhere! Moe! Moe!
440
01:00:59,485 --> 01:01:03,027
Get in the car!
Mother!
441
01:01:05,199 --> 01:01:07,742
Listen.
don't mess with me
442
01:01:07,846 --> 01:01:10,974
otherwise I will smear your brain
after the back bench.
443
01:01:11,996 --> 01:01:14,164
okay?
Cunt!
444
01:01:23,092 --> 01:01:24,842
Mother!
445
01:02:15,518 --> 01:02:19,690
Hey! Get out of the kitchen!
Get out of the damn kitchen! Police!
446
01:02:21,233 --> 01:02:23,235
Get everyone out of the restaurant!
447
01:02:37,666 --> 01:02:40,543
Get out of the kitchen, mother!
Police!
448
01:02:44,007 --> 01:02:46,967
I know you two are here, you jerks.
They show up right away!
449
01:02:59,481 --> 01:03:03,193
Show up now! It's night,
let the girl get the bullet!
450
01:03:04,820 --> 01:03:06,737
We still have your colleague!
451
01:03:17,206 --> 01:03:19,791
Hands up!
Show your hands, Madonna!
452
01:03:22,755 --> 01:03:24,588
Fucking.
453
01:03:30,115 --> 01:03:31,992
Can he?
454
01:03:42,648 --> 01:03:44,275
To the hospital!
455
01:03:52,994 --> 01:03:55,036
Help! We need a doctor!
456
01:03:56,373 --> 01:04:00,041
He has a gunshot wound. �Moe, where are you?
457
01:04:00,210 --> 01:04:03,170
Here.
I'm here, my love, by your side.
458
01:04:04,045 --> 01:04:06,715
I'm here.
Everything's gonna be alright, honey.
459
01:04:09,927 --> 01:04:11,762
Everything will be fine.
460
01:04:41,730 --> 01:04:43,543
Martinez!
461
01:05:23,543 --> 01:05:25,420
You shouldn't be here.
462
01:05:43,523 --> 01:05:46,400
He thinks you're the emperor
because he lifts weights.
463
01:05:47,985 --> 01:05:52,489
Know, you jerks,
I know a Stacy from New Rochelle.
464
01:05:52,990 --> 01:05:57,244
She has beautiful legs and knock her down
I've been trying everything since college.
465
01:05:58,289 --> 01:06:01,875
I think I could do it tonight
but i had to cancel
466
01:06:02,543 --> 01:06:06,713
because you make us run around
like some goddamn monkey.
467
01:06:10,467 --> 01:06:13,512
Tell me where my edge is
and where is your mate!
468
01:06:14,639 --> 01:06:17,056
Don't play with me
pork madonna!
469
01:06:18,476 --> 01:06:20,309
Shit.
470
01:07:03,896 --> 01:07:08,775
Moe. Calm down. �Chill.
�Mar� away! Would you like to cuddle?
471
01:07:11,653 --> 01:07:13,905
Petey!
472
01:07:15,742 --> 01:07:17,992
Where are you going?
473
01:07:18,244 --> 01:07:21,996
I only want to talk to Peric.
�Talk to me, bastard.
474
01:07:24,916 --> 01:07:27,001
He decides the nail gun.
475
01:07:34,510 --> 01:07:36,596
Jerk.
476
01:07:38,994 --> 01:07:41,081
The task was simple.
477
01:07:41,518 --> 01:07:44,644
You should give me my money back
and travel.
478
01:07:44,855 --> 01:07:48,483
Where is my stupid nephew?
479
01:07:50,068 --> 01:07:53,445
The cops took him away
from the purchase. He couldn't escape.
480
01:08:00,829 --> 01:08:02,831
Where's the edge?
�I have it.
481
01:08:03,623 --> 01:08:06,041
Do you have it�? Good.
482
01:08:06,626 --> 01:08:12,382
I know you're Bobby's friend
but that doesn't concern you anymore. okay?
483
01:08:13,259 --> 01:08:17,930
They took away from me the only person who
i know That concerns me, Madonna!
484
01:08:18,140 --> 01:08:19,912
see
485
01:08:20,307 --> 01:08:25,061
When they find out that he is my nephew,
they will want to come to an agreement.
486
01:08:25,311 --> 01:08:29,858
We will return the goods to them
and the matter will be resolved.
487
01:08:31,068 --> 01:08:32,819
Clear?
488
01:08:35,323 --> 01:08:38,283
They killed my girlfriend
and my child.
489
01:08:39,411 --> 01:08:43,331
How the hell is that going to be said?
�What the hell�
490
01:08:43,498 --> 01:08:45,917
Go somewhere! Cunt!
491
01:08:48,378 --> 01:08:52,797
Who does he think he is?
Who does he think he is? �Fuck you!
492
01:08:53,050 --> 01:08:56,969
Where are the goods and my money?
�Let's do it my way!
493
01:08:57,136 --> 01:09:01,306
okay? According to me!
�Yours? Yours, Madonna?
494
01:09:01,474 --> 01:09:05,478
Want to keep my money?
I don't want your money.
495
01:09:05,645 --> 01:09:11,109
I could leave with the money
and cocaine. I need to find the cops.
496
01:09:11,318 --> 01:09:15,279
Cops
they can pull your ass!
497
01:09:15,488 --> 01:09:20,076
Stupid bottle!
Don't fight crooked cops�!
498
01:09:20,180 --> 01:09:22,268
Buy them, idiot.
499
01:09:23,832 --> 01:09:25,710
I'm not an idiot.
500
01:09:26,750 --> 01:09:30,337
Your nephew was dragged down the street
like some kind of dog.
501
01:09:33,631 --> 01:09:36,676
I would expect them
to offer you a deal?
502
01:09:42,391 --> 01:09:44,225
What kind of grandfather are you?
503
01:09:51,193 --> 01:09:53,193
It's fine.
504
01:09:55,363 --> 01:09:57,072
Cunt.
505
01:10:03,538 --> 01:10:05,310
All right.
506
01:10:07,085 --> 01:10:09,065
I'll help you find them.
507
01:10:10,461 --> 01:10:13,756
You bring it to me
my money and their coke.
508
01:10:15,007 --> 01:10:16,884
Skunk doesn't work for you anymore.
509
01:10:18,552 --> 01:10:22,180
So that he can work for you?
�So that he can do whatever he wants.
510
01:10:26,561 --> 01:10:28,563
Right.
511
01:10:28,814 --> 01:10:34,025
Bring me the heads of the corrupt
cops and it can be yours.
512
01:10:47,207 --> 01:10:49,501
This one agreed on a deal.
513
01:10:51,212 --> 01:10:52,962
I need an address.
514
01:11:07,895 --> 01:11:09,729
If you allow me, Mr. Councilor.
515
01:11:29,627 --> 01:11:31,545
Hi Manning.
516
01:11:36,632 --> 01:11:40,426
According to the GPS location of the numbers
this Debo was here an hour ago.
517
01:11:43,430 --> 01:11:45,349
A real gobbler.
518
01:11:46,768 --> 01:11:49,770
I checked with the police.
There is no word yet on Diamond and his nephew.
519
01:11:51,521 --> 01:11:55,525
It would pick you up if you waited with it,
until it cools down? �Impossible�.
520
01:11:55,777 --> 01:11:59,279
We conclude the real estate deal online
two weeks. Don't know when to quit?
521
01:11:59,948 --> 01:12:05,076
I won't give up. He doesn't know which relationship
I had to take advantage of it.
522
01:12:06,453 --> 01:12:08,746
I saw them on arrival.
523
01:12:28,978 --> 01:12:31,061
are you ok
524
01:12:35,568 --> 01:12:39,945
What is this? Rolls. You haven't
ate? �Not that. A bottle.
525
01:12:41,239 --> 01:12:43,069
This one? I have water in the fuel line.
526
01:12:45,159 --> 01:12:50,372
are you ok Your blower is good,
but he doesn't get far with six shots.
527
01:12:50,623 --> 01:12:52,333
Take these.
528
01:12:54,962 --> 01:12:57,380
Now it will.
�Thank you.
529
01:12:57,798 --> 01:12:59,466
Are you?
530
01:13:02,679 --> 01:13:05,387
Let's go, dude.
On the highway to the danger zone.
531
01:13:45,533 --> 01:13:47,515
Who are you with?
532
01:13:47,724 --> 01:13:52,144
I came to Deb
regarding the purchase of goods.
533
01:13:57,193 --> 01:13:59,444
Debo!
�Yeah, dude.
534
01:14:01,217 --> 01:14:03,095
It comes.
535
01:15:34,020 --> 01:15:35,898
Don't move!
536
01:15:36,734 --> 01:15:38,610
Not to!
537
01:15:44,052 --> 01:15:47,345
You. You set a trap for us.
Listen.
538
01:15:48,555 --> 01:15:50,472
We didn't set a trap for you.
�No?
539
01:15:54,748 --> 01:15:56,626
What now?
540
01:15:59,525 --> 01:16:02,819
Right.
Tell him the truth. Tell him!
541
01:16:02,988 --> 01:16:08,117
I had no choice. You rotten bastard
he comes here every month to get money.
542
01:16:08,493 --> 01:16:11,871
He always brings goods to buy,
but this time at all �
543
01:16:15,082 --> 01:16:18,292
They were looking for new customers,
which could be quickly peeled off.
544
01:16:18,461 --> 01:16:21,421
They set a trap for us all.
545
01:16:21,588 --> 01:16:26,010
When you leave, you should not know them
saw They set a trap for everyone.
546
01:16:30,015 --> 01:16:31,765
He will call them.
�Not that�
547
01:16:32,184 --> 01:16:35,394
Shut up! Shut up!
548
01:16:36,020 --> 01:16:38,211
You jerk!
549
01:16:38,942 --> 01:16:42,173
Bastard! Bastard!
550
01:16:49,909 --> 01:16:53,121
Enough.
I'm sick of these games.
551
01:16:53,538 --> 01:16:58,543
I'm not playing. I have no idea �
He has no idea?
552
01:17:00,337 --> 01:17:03,922
I've had enough of your fairy tales!
�I don't know, Madonna! �La�e�!
553
01:17:05,050 --> 01:17:08,677
La�e�!
La�e�! And you know it well.
554
01:17:12,640 --> 01:17:14,518
Enough, man.
555
01:17:24,631 --> 01:17:26,407
Would you like to play?
556
01:17:31,618 --> 01:17:33,203
Come on, little one.
557
01:17:36,228 --> 01:17:38,521
He's very fired up.
558
01:17:40,503 --> 01:17:42,588
You screwed up.
559
01:17:44,131 --> 01:17:46,757
I'm begging you.
�Look at him. �No, no.
560
01:17:48,011 --> 01:17:50,305
Wait, wait. Stop it!
561
01:17:53,537 --> 01:17:55,206
No, no, no!
562
01:17:59,481 --> 01:18:01,359
Stop! Stop!
563
01:18:05,010 --> 01:18:07,824
Give it to me.
�No, no, no!
564
01:18:10,158 --> 01:18:12,158
Cunt. Cunt, stop it!
565
01:18:14,454 --> 01:18:16,372
Cunt!
566
01:18:40,439 --> 01:18:42,975
Enough! Hardworking.
567
01:19:09,635 --> 01:19:11,802
I would like to finish
like your colleague?
568
01:19:16,018 --> 01:19:19,228
I don't know where Moe is.
569
01:19:19,895 --> 01:19:23,649
I swear by God, madonna,
that I don't know where Moe is.
570
01:19:23,817 --> 01:19:27,735
Don't mess around! tell them
that I would like to buy what they have left
571
01:19:27,903 --> 01:19:31,029
and that he has� cash. Right?
572
01:19:35,037 --> 01:19:38,163
I don't want to die!
But this one is really stubborn.
573
01:19:38,331 --> 01:19:42,335
I know where your edge is.
�Where is the money?
574
01:19:44,837 --> 01:19:47,548
In the same place.
575
01:19:49,426 --> 01:19:52,677
He's bluffing. The jerk is bluffing.
576
01:19:52,930 --> 01:19:57,268
How do I know he won't kill me?
How should I know, Porkamadona?
577
01:20:00,061 --> 01:20:03,855
Let the suckers eat it.
Listen. Listen.
578
01:20:03,962 --> 01:20:05,838
Slowly, slowly.
579
01:20:07,528 --> 01:20:10,904
At the moment, no one knows
that the evidence has disappeared.
580
01:20:12,407 --> 01:20:17,162
The police are hanging down
for some dead dealers.
581
01:20:18,289 --> 01:20:22,833
Your uncle may take it to heart,
If we kill you.
582
01:20:24,399 --> 01:20:26,172
son,
583
01:20:28,550 --> 01:20:30,800
the clock is ticking.
584
01:20:31,739 --> 01:20:34,970
When she bounces, the burden will
585
01:20:36,557 --> 01:20:40,640
so be smart.
You're on the move, Master.
586
01:20:47,402 --> 01:20:49,048
De Soto.
587
01:20:52,198 --> 01:20:54,198
Room 1307.
588
01:20:58,957 --> 01:21:03,583
Please. �I would like to buy some goods,
which you have, I have cash.
589
01:21:05,211 --> 01:21:09,463
Yes, yes, yes.
Okay, okay.
590
01:21:09,716 --> 01:21:13,926
I hope it's as good as the pattern.
Okay, okay.
591
01:21:14,179 --> 01:21:15,679
Good. Does he have a car?
592
01:21:19,310 --> 01:21:21,895
Does he have a car, fuck?
�Yes, I have.
593
01:21:24,502 --> 01:21:27,527
Sorry.
I don't want to do it to you.
594
01:21:29,529 --> 01:21:33,030
My God.
�Debo! Debo!
595
01:21:43,792 --> 01:21:45,377
Cunt!
596
01:21:49,631 --> 01:21:52,384
Get moving!
Hines, where the hell are you?
597
01:21:54,845 --> 01:21:58,847
If the edge isn't where you said it would be,
you'll be sorry you were born, you know?
598
01:22:00,853 --> 01:22:04,646
He must not die. We may have to
to get to his uncle with him. �Right.
599
01:22:59,118 --> 01:23:01,912
Thank you.
Good day. Filters!
600
01:23:21,641 --> 01:23:23,725
There is no money, madonna.
601
01:23:30,087 --> 01:23:31,965
There is no money.
602
01:23:32,319 --> 01:23:37,282
They only care about money. to them
let them cheat you, you're screwed.
603
01:23:41,369 --> 01:23:43,037
Everything will be fine.
604
01:24:10,900 --> 01:24:12,484
Cunt.
605
01:24:23,578 --> 01:24:25,581
Does he have anything?
606
01:24:32,150 --> 01:24:34,132
Where's my edge?
607
01:25:10,087 --> 01:25:11,670
How what?
608
01:25:13,215 --> 01:25:15,381
Why
has your boss changed his mind?
609
01:25:15,550 --> 01:25:19,802
Because he recognizes a good deal.
�I would say, yes.
610
01:25:25,810 --> 01:25:27,560
Where is the money?
611
01:25:36,154 --> 01:25:37,697
Cunt.
612
01:25:54,381 --> 01:25:58,760
The fool brought cash.
He can't believe it.
613
01:26:20,489 --> 01:26:25,412
Cunt. Cunt.
614
01:27:56,921 --> 01:27:58,671
We have your goods.
615
01:28:03,887 --> 01:28:09,350
Great. We have to wait for the exchange
shifts. �Right. I still have work to do.
616
01:28:10,728 --> 01:28:12,811
I'll let you know when I'm done.
617
01:28:15,149 --> 01:28:17,524
What did he say?
�Everything is fine.
618
01:28:18,653 --> 01:28:22,113
No one knows that the evidence is missing.
We'll get them back tonight and it'll be over.
619
01:28:22,740 --> 01:28:25,867
And the money? �The kid looks at 0'Donnel.
The three of us share it.
620
01:28:26,534 --> 01:28:29,953
It's fine with me.
�Then let's go.
621
01:28:30,622 --> 01:28:35,918
Go clean up. You come back
to the station and wait for us. �Right.
622
01:29:02,448 --> 01:29:06,951
Say you got it all.
�We are half, really.
623
01:29:08,621 --> 01:29:13,123
It's not bad. God sent his light.
Everything will be in the best order.
624
01:29:15,752 --> 01:29:19,796
So are you ready
to meet the Creator? �No! No!
625
01:29:27,640 --> 01:29:31,309
Enough! That's the way it is
half dead. Cunt.
626
01:29:31,726 --> 01:29:35,270
Moe, let me go!
�Martinez?
627
01:29:37,899 --> 01:29:44,548
Moe.
�Lie down. You're dead. �Right.
628
01:29:57,462 --> 01:29:59,149
Martinez?
629
01:30:03,529 --> 01:30:05,407
The model is confused.
630
01:30:07,096 --> 01:30:09,118
Where did you disappear to?
631
01:30:15,585 --> 01:30:17,462
Where is the model?
632
01:30:33,331 --> 01:30:35,082
Shit!
633
01:30:50,515 --> 01:30:52,434
You really shot me.
634
01:30:57,023 --> 01:30:58,899
He can't kill a cop.
635
01:31:22,779 --> 01:31:25,594
Moe, let me go. Moe!
636
01:31:26,386 --> 01:31:28,929
What is he doing�?
No, Moe! Moe! Moe!
637
01:31:29,555 --> 01:31:32,060
Stop it! No! Stop it!
638
01:33:03,818 --> 01:33:06,779
It's over. It's over.
639
01:33:07,404 --> 01:33:09,573
They killed Lola.
640
01:33:10,615 --> 01:33:14,786
Mother.
�Moe, I�m so sorry.
641
01:33:15,372 --> 01:33:17,408
My condolences. Listen.
642
01:33:18,416 --> 01:33:23,295
Now we can go. Let's go.
We can go anywhere.
643
01:33:26,925 --> 01:33:29,635
I'll finish first
with your uncle.
644
01:33:36,851 --> 01:33:38,811
Pussies.
645
01:33:46,485 --> 01:33:49,113
POLICE
646
01:34:12,846 --> 01:34:14,721
It is what it is.
647
01:34:14,889 --> 01:34:18,643
he thinks I'm bringing you around
close the deal yourself. �He knows well�,
648
01:34:18,810 --> 01:34:20,645
that I don't have enough money.
649
01:34:24,484 --> 01:34:28,820
Right. What should I say to Deb?
when will he call? That I won't be there?
650
01:34:28,988 --> 01:34:32,740
No.
We'll come up with something.
651
01:34:33,701 --> 01:34:38,454
Serve. Whatever happens,
meet at the club at two in the morning.
652
01:35:13,408 --> 01:35:16,409
Please.
Hello. Your nephew is in the ass.
653
01:35:16,536 --> 01:35:20,788
Why? I'm sending you a recording.
Listen to it and delete it immediately.
654
01:35:22,167 --> 01:35:25,127
It has a maximum of one hour,
to fix things. Do you understand?
655
01:35:25,296 --> 01:35:27,462
Give me the clean
mobile number.
656
01:35:35,014 --> 01:35:36,764
0168.
657
01:36:06,505 --> 01:36:11,257
What happened to you?
I don't like it. It's fine.
658
01:36:11,363 --> 01:36:14,386
Model, what � I hold you.
659
01:36:19,393 --> 01:36:21,184
Look what he is like.
660
01:36:24,104 --> 01:36:26,815
What a frieze he has.
�I know, yeah, fuckers.
661
01:36:57,786 --> 01:36:59,871
You crazy jerk!
662
01:37:04,771 --> 01:37:06,858
I didn't mean literally.
663
01:37:12,530 --> 01:37:18,077
But I admit that so precious
It's hard to find a man these days.
664
01:37:18,871 --> 01:37:24,873
If only she hadn't been all together
Klin's twisted fairy tale.
665
01:37:28,087 --> 01:37:29,963
It's done, so we're leaving.
666
01:37:33,385 --> 01:37:37,305
What's wrong with you? He refunded your money!
We're leaving like you said! �Yes, yes.
667
01:37:37,847 --> 01:37:39,640
Sam would make out with Bobby.
668
01:37:47,273 --> 01:37:51,105
Bobby! �He fixed it! �Bobby!
It's over! �Bobby!
669
01:37:56,490 --> 01:38:00,493
He canceled the remaining deliveries.
Why? �I don't know.
670
01:38:00,662 --> 01:38:04,916
He wants us to keep the money
and we're not going to the garage until tomorrow.
671
01:38:05,083 --> 01:38:09,502
Is all lost? After that you could
started something of her own. �Calm down.
672
01:38:09,712 --> 01:38:13,882
He just put it off until tomorrow.
�I knew it would be like this. He doesn't trust you.
673
01:38:14,217 --> 01:38:19,096
Why shouldn't I? He doesn't trust me
so not you either. �What �
674
01:38:20,474 --> 01:38:25,560
What is this? �Jersey Police
she found the recorder.
675
01:38:27,771 --> 01:38:29,689
Jersey?
676
01:38:31,067 --> 01:38:33,478
hospital,
to which you took him.
677
01:38:39,631 --> 01:38:41,300
Bobby,
678
01:38:41,953 --> 01:38:46,372
men in that room
he's an undercover cop.
679
01:38:48,211 --> 01:38:52,087
The cop you're all over town
presented as a friend.
680
01:38:56,094 --> 01:39:01,389
The cop you made a deal with
like ten money laundering deals.
681
01:39:05,185 --> 01:39:08,354
policeman,
who will be responsible for several hundred arrests!
682
01:39:14,697 --> 01:39:17,657
His real name
it's Killerman.
683
01:39:18,699 --> 01:39:20,701
Frank Killerman.
684
01:39:24,872 --> 01:39:28,417
But � No, no!
He cut off their heads!
685
01:39:28,668 --> 01:39:33,546
How can a cop do that? �No
he knows he's a cop. He did this
686
01:39:33,715 --> 01:39:36,759
because they killed his child
and would almost have a girlfriend.
687
01:39:38,595 --> 01:39:42,597
Lola isn't dead?
�No, she's not dead.
688
01:39:45,269 --> 01:39:48,145
She was shot
but she's not dead.
689
01:39:49,105 --> 01:39:51,189
His �pawn child, however, is.
690
01:39:54,944 --> 01:39:58,823
Is everything stacked?
Everything he said?
691
01:39:59,658 --> 01:40:02,890
Are you perhaps angry?
692
01:40:03,287 --> 01:40:07,539
Are you serious? Because of him
he will die in prison!
693
01:40:09,417 --> 01:40:15,047
He prays the girl doesn't know his
names. What beast lives like this?
694
01:40:15,152 --> 01:40:20,158
It must be a snake.
Dirty sneaky snake!
695
01:40:24,747 --> 01:40:26,520
What �
696
01:40:29,439 --> 01:40:31,877
What will� �
�Bobby.
697
01:40:34,275 --> 01:40:37,300
Bobby, you're like a son to me.
698
01:40:38,907 --> 01:40:40,990
I would never deceive you.
699
01:40:42,993 --> 01:40:45,077
But you brought him.
700
01:40:47,082 --> 01:40:49,750
You make us vulnerable
701
01:40:52,628 --> 01:40:54,880
so he will finish it.
702
01:41:07,060 --> 01:41:09,060
He came to me.
703
01:41:13,149 --> 01:41:17,819
They would kill me if it weren't for him.
�I understand.
704
01:41:20,239 --> 01:41:22,701
Empty it into his head.
705
01:41:32,002 --> 01:41:36,338
I'm the one.
I want to tell him.
706
01:41:42,595 --> 01:41:44,265
Good.
707
01:41:45,829 --> 01:41:47,497
Good.
708
01:41:49,186 --> 01:41:51,145
Bring him.
709
01:42:24,409 --> 01:42:28,894
You got me, dude!
You really cracked me up!
710
01:42:28,978 --> 01:42:31,082
Skunk, what's up�?
711
01:42:33,231 --> 01:42:35,358
Tell him! Tell him!
712
01:42:35,525 --> 01:42:38,360
Cunt! Cunt! Cunt!
713
01:42:38,654 --> 01:42:41,320
Cunt!
You bastard! Cunt!
714
01:42:45,203 --> 01:42:47,119
Cunt! Cunt!
715
01:42:50,416 --> 01:42:53,001
Cunt! Cunt!
716
01:42:58,737 --> 01:43:01,135
What the hell was that?
717
01:43:04,889 --> 01:43:07,569
Skunk, what pissed you off?
718
01:43:12,020 --> 01:43:17,108
He wanted me to kill you. You killed
a policeman. You weren't with them.
719
01:43:39,631 --> 01:43:41,800
What he was talking about when �
720
01:43:43,551 --> 01:43:45,636
What are you supposed to tell me?
721
01:43:50,538 --> 01:43:53,042
That I chose him, not you.
722
01:44:04,740 --> 01:44:07,784
I wouldn't let
that either of us leaves �iv.
723
01:44:10,288 --> 01:44:13,792
It's over.
We are alone now.
724
01:44:15,627 --> 01:44:17,586
Come on, we have to go.
725
01:45:58,940 --> 01:46:01,859
KILLERMAN AND SANTOS ARE
DISAPPEARED ON OCTOBER 23, 2014.
726
01:46:02,069 --> 01:46:04,608
NOT KNOWN IF MOE
DIAMOND LEARNED WHO HE WAS.
727
01:46:04,818 --> 01:46:11,541
THE MURDERER
728
01:46:12,042 --> 01:46:15,042
Translation - RETAiL
729
01:46:15,243 --> 01:46:18,842
HC Subrip
Blazer (BLiNK)
730
01:46:19,042 --> 01:46:23,042
Technical processing
BLiNK